Aide automatique aux adhérents court métrages

Les adhérent·es Unifrance peuvent bénéficier de l’Aide automatique. Elle s’élève à 1 000 € et doit être directement et exclusivement liée à la promotion à l’étranger du film soutenu : frais de sous-titrage dans toute langue (traductions, adaptations, repérages, simulation, incrustations, édition de fichiers) ; fabrication des matériels d’exploitation destinés à l’international comprenant un sous-titrage (DCP, bandes magnétiques, fichiers numériques, DVD, Blu-Ray, copies argentiques…) ; fabrication des matériels de promotion et frais afférents de tous supports imprimés (flyers, cartes postales, affiches…) ou de supports de promotion numériques (site Internet, clés USB…) ; frais d’inscription dans un festival étranger faisant payer un droit d’entrée (les frais d’inscription en France ne peuvent être pris en compte) ; frais d’expédition de copies à l’étranger exclusivement (poste internationale, FedEx…) ; frais de transport du/de la producteur·rice ou du/de la réalisateur·rice dans un festival compétitif à l’étranger (les déplacements en France ne peuvent être pris en compte).