Audiodescription : L’art et la pratique

Audiodescription : L’art et la pratique

IMDA - Institut des Métiers du Doublage et de l’Audiovisuel

Email : infos@imda.fr
Site web : http://www.imda.fr
Téléphone : 01 46 10 01 28
93, rue Thiers
92100 Boulogne Billancourt

Admission : ouverte aux auteur·rices d’adaptation de doublage, écrivain·es, réalisateur·rices, scriptes, comédien·nes ayant une expérience de l’écriture, sous-titreur·ses et personnes travaillant dans l’audiovisuel désirant pratiquer l’audiodescription.

Durée : 10 jours (70 heures).

Programme : découvrir et prendre conscience de la problématique des déficient·es visuel·les. Maîtriser en parfaite autonomie lʼaudiodescription sur différents types d’œuvres audiovisuelles (film d’action, romantique, historique, film de guerre, génériques, etc.). Acquérir la philosophie de lʼaudiodescription. Maîtriser parfaitement l’observation et la concision textuelle. Maitriser le logiciel d’écriture Mosaic (option AD) pour faciliter et rendre l’écriture plus efficace. Savoir déterminer les compléments à rajouter à la bande-son pour donner clarté et limpidité à l’œuvre audiovisuelle. Enregistrer son audiodescription en studio sous la direction du Directeur Artistique.

Coût : non communiqué.