Pour ses cases de prime time du jeudi, l’unité France d’ARTE coproduit des séries françaises ou internationales. Pour l’antenne, comme pour l’offre numérique sur la plateforme arte.tv, elle achète des séries étrangères (européennes essentiellement mais aussi d’autres pays pour offrir une large diversité).
Elle privilégie les miniséries (sans récurrence, en 6 ou 8 épisodes) et les formats de 26′ / 30′, 42′ / 45′ et 52′.
Pour sa case de prime time du vendredi, l’unité coproduit également des unitaires, et privilégie des propositions événementielles et originales (90′ / 110′).